దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 21 : 14 [ ERVTE ]
21:14. అప్పుడు యెహోవా ఇశ్రాయేలంతా భయంకర వ్యాధులు సోకేలా చేశాడు. దానితో డెబ్బయి వేల మంది ప్రజలు చనిపోయారు.
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 21 : 14 [ TEV ]
21:14. కావున యెహోవా ఇశ్రాయేలీయులమీదికి తెగులు పంపగా ఇశ్రాయేలీయులలో డెబ్బదివేలమంది చచ్చిరి.
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 21 : 14 [ NET ]
21:14. So the LORD sent a plague through Israel, and 70,000 Israelite men died.
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 21 : 14 [ NLT ]
21:14. So the LORD sent a plague upon Israel, and 70,000 people died as a result.
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 21 : 14 [ ASV ]
21:14. So Jehovah sent a pestilence upon Israel; and there fell of Israel seventy thousand men.
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 21 : 14 [ ESV ]
21:14. So the LORD sent a pestilence on Israel, and 70,000 men of Israel fell.
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 21 : 14 [ KJV ]
21:14. So the LORD sent pestilence upon Israel: and there fell of Israel seventy thousand men.
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 21 : 14 [ RSV ]
21:14. So the LORD sent a pestilence upon Israel; and there fell seventy thousand men of Israel.
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 21 : 14 [ RV ]
21:14. So the LORD sent a pestilence upon Israel: and there fell of Israel seventy thousand men.
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 21 : 14 [ YLT ]
21:14. And Jehovah giveth a pestilence in Israel, and there fall of Israel seventy thousand men,
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 21 : 14 [ ERVEN ]
21:14. So the Lord sent terrible sicknesses to Israel, and 70,000 people died.
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 21 : 14 [ WEB ]
21:14. So Yahweh sent a pestilence on Israel; and there fell of Israel seventy thousand men.
దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 21 : 14 [ KJVP ]
21:14. So the LORD H3068 sent H5414 pestilence H1698 upon Israel: H3478 and there fell H5307 of Israel H4480 H3478 seventy H7657 thousand H505 men. H376
❮
❯